Monday, March 21, 2016

Reflexión Inicial

Acabo de tener la oportunidad ir a 826DC dos veces y ya me encanta trabajar con los niños. Cuando fui a la organización por la primera vez, me puse nerviosa porque nunca había tenido experiencia como una tutora y no sabía como actuar si no podía ayudar a un niño. Llegué y la supervisora era amable y me dijo todo que necesitaba saber sobre los niños que iba a ayudar durante ese día. Hablábamos sobre los tipos de tarea que tendrían los niños y me dijo que yo tendría que ayudar a los estudiantes con su escritura. 826DC es una organización de las clases particulares y también anima a los niños escribir sobre sus experiencias e imaginaciones. La supervisora me presentó a un niño que tenía 6 años y necesitaba ayuda con su tarea de matemáticas. Empezamos a trabajar en su tarea y me di cuenta que este niño no podía concentrarse y fue difícil para mi porque nunca había ayudado a niños con problemas del aprendizaje. Pero, pude ayudarle a empezar su tarea y trabajamos juntos para terminar su trabajo.

Durante esta sesión como tutora, aprendí mucho sobre el tipo de estudiante que viene a 826DC. Muchos de estos niños aprendieron a hablar español antes de aprender inglés y por consiguiente, tienen problemas con la compresión de la lectura y la escritura. Me parece increíble 826DC porque la organización anima a la escritura a pesar de que los niños necesitan ayuda. La organización entiende que la escritura es una manera excelente expresarse y muchos de los niños tienen sentimientos que quieren compartir. Los estudiantes son ávidos y quieren aprender todo que pueden con la ayuda de los tutores y supervisores. Unos necesitan mas ayuda que los otros pero yo creo que estos estudiantes, con el apoyo de 826DC, pueden lograr sus objetivos educativos. Adicionalmente, muchos de los niños vienen del orígenes diversos y me hizo comprender que no todos los niños crecían en la misma manera que yo. Hoy, respeto mucho a estos niños por su crianza diferente y a veces necesito un aviso que mientras soy afortunada tener una familia estable, bondadosa, y comprensiva, debo utilizar mis experiencias para ayudar a otros que no son tan afortunados como yo. Trabajando con 826DC es una posibilidad devolver a la comunidad porque ya que tengo la habilidad ayudar a otros, es mi responsabilidad garantizar las mismas oportunidades que yo tenía durante mi niñez.

Wednesday, March 9, 2016

La cultura indígena: ancestral y digital

Resumen: (201 Palabras)
            Recientemente, el Grupo Sura, que es una compañía colombiana que diseña videojuegos, ha creado una aplicación virtual que se llama SAI para los smartphones que permite que los niños aprenden de culturas indígenas como los wayuu y los guambiana. Según el autor, los diseñadores de la aplicación esperaban que su programa fuera exitoso porque los videojuegos son una lengua universal que todos los niños pueden entender. Los diseñadores querían que todos los niños colombianos aprendieran sobre los indígenas. También, en la aplicación, los niños aprenden sobre la cultura y la sabiduría de los indígenas y por consiguiente, pueden aplicar las lecciones a sus vidas. El autor dice que esta aplicación colombiana es importante porque Colombia es un país multicultural con casi 90 lenguas únicas y  muchas culturas distintas. Por lo tanto, los niños deben aprender sobre las etnias multiculturales de su país para darse cuenta de su patrimonio cultural. El argumento central del autor es que esta aplicación SAI es una manera nueva para divulgar la cultura indígena rica de Colombia y aunque una aplicación de smartphone es un método único será eficaz en llamar la atención a la multiculturalidad y la cultura indígena de Colombia.
Análisis: (568 Palabras)
            Principalmente, la creación de la aplicación SAI es un enfoque innovador al problema de la falta de representación y conocimiento sobre las culturas indígenas colombianas. Estoy de acuerdo con el autor y creo que esta aplicación es una manera para preservar y divulgar la cultura de los indígenas. Esta aplicación moderna no amenaza a la cultura indígena sino la enriquece. SAI señala la multiculturalidad de Colombia y preserva las tradiciones indígenas en un método digital para que generaciones futuras puedan acceder a la información cultural.
            En primer lugar, estoy de acuerdo con el autor que la aplicación es un método eficaz y excelente para divulgar la sabiduría y cultura significativa de los indígenas colombianos. La función principal de esta aplicación es divulgar las culturas ricas de las indígenas a una audiencia joven para que entiende la cultura indígena durante sus vidas. Como resultado, se puede inferir que los niños podrían abogar por las comunidades indígenas. A mi me gusta que esta aplicación esté dirigido a los niños dado que muchos expertos recomendarían que los niños aprendieran sobre los indígenas tan pronto como sea posible. Estoy a favor de SAI porque si puede llamar atención a la cultura indígena colombiana, los adultos también podrán entender que la cultura indígena es una parte integral a la cultura colombiana y que se debe protegerla.
            Adicionalmente, me parece increíble la aplicación ya que puede servir como manera para preservar la cultura y el conocimiento de las comunidades indígenas colombianas para generaciones futuras. Cuando los diseñadores crearon la aplicación, proveyeron una manera infalible para acceder a la cultura indígena porque la digitalización de tradiciones históricas puede parar la desaparición de la cultura puesto que se archiva la cultura en un método seguro. Actualmente, no se enseñan las lenguas y las culturas indígenas en las escuelas publicas y por lo tanto, los niños indígenas pierden acceso a sus historias si no pueden hablar las mismas lenguas. La aplicación provee una manera para comunicar y preservar las tradiciones en una lengua universal: los videojuegos. Las generaciones futuras que no hablan lenguas indígenas podrán entender su historia a través de la digitalización de sus tradiciones y creencias.
Algunos criticarían la aplicación porque piensan que las tradiciones indígenas no se deben digitalizar y que la digitalización amenaza la integridad de la cultura ya que la aplicación no es una forma tradicional de comunicación. Como consecuencia, la cultura indígena de Colombia no se representa exactamente. Críticos de la aplicación dirían que la cultura indígena solamente debe expresarse de maneras tradicionales como historias orales y archivos escritos.  
            Sin embargo, actualmente el mundo se esta digitalizando rápidamente y me preocupa que los archivos y tradiciones indígenas no se graben digitalmente. Me da miedo que estas tradiciones ancestrales se enfrenten a la desaparición porque no están archivadas en el mundo digital. Es imprescindible que se digitalice la cultura indígena para que los indígenas puedan asegurar la sobrevivencia de sus tradiciones. Me parece que esta aplicación y maneras similares pueden garantizar un futuro para las culturas en peligro de extinción.
            Finalmente, la aplicación SAI es una manera innovadora para divulgar y conservar la cultura indígena colombiana. Creo que la aplicación es un método nuevo para grabar las culturas indígenas y por lo tanto, ha cambiado cómo se puede preservar la cultura. Estoy de acuerdo con el autor y también afirmo que la aplicación puede abogar por los indígenas y conservar su historia.
Preguntas para discutir:
1.         ¿Piensas que todos grupos indígenas deben tratar de digitalizar su cultura?
2.         ¿Es la digitalización una amenaza a la integridad de tradiciones y culturas indígenas?
3.         ¿Crees que los niños que usarán la aplicación aprenderán de la sabiduría de los grupos indígenas colombianos?
http://www.elheraldo.co/tecnologia/sabiduria-ancestral-indigena-celular-208352